La marca deportiva KELME y el RCD Espanyol de Barcelona han firmado un nuevo contrato de patrocinador técnico que les une durante las próximas 4 temporadas. KELME, marca que viste al club desde la temporada 2018-19, ha sido la encargada de diseñar junto al club las camisetas de la temporada 2022-23, que hacen referencia a algunos de los mejores momentos del club. 

La primera equipación luce los colores tradicionales del club, cuenta con una combinación en dos tonos azules y las franjas blancas clásicas, la distribución de estas recuerda a la camiseta que utilizó el club en la temporada 2001-02.

La segunda equipación evoca a la copa de la UEFA 2006-07. Camiseta que incorpora dos tonos de rosa que se mezclan dibujando líneas, mostrando velocidad y tensión.

La tercera equipación se inspira en la camiseta del 110 aniversario del club.

La equipación de portero toma una importancia alta en la temporada 2022-23, se ha desarrollado un diseño especial que hace referencia a la mítica camiseta de Ricardo Zamora, incluyendo el escapulario.